Catégorie : Souhaits

ཀློང་ཆེན་སྙིང་གི་ཐིག་ལེ་ལས། གཞི་ལམ་འབྲས་བུའི་སྨོན་ལམ་བཞུགས། Issus de l’essence du cœur du vaste espace: Les Souhaits de la base, de la voie et du fruit.དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ལ་ཕྱག་རྩལ་ལོ། Hommage au glorieux Samantabhadra ! གདོད་མའི་གནས་ལུགས་རང་བཞིན་སྤྲོས་དང་བྲལ། ཡོད་པ་མ་ཡིན་རྒྱལ་བས་འདི་མ་གཟིགས། མེད་པ་མ་ཡིན་འཁོར་འདས་ཀུན་གྱི་གཞི། འགལ་དུ་མ་ཡིན་བརྗོད་བྱའི་ཡུལ་ལས་འདས། རྫོགས་ཆེན་གཞི་ཡི་གནས་ལུགས་རྟོགས་པར་ཤོག། L’état naturel primordial sans élaborations Est sans existence, car les vainqueurs ne le voient pas ; N’est pas sans existence car il est base de tout, samsara et nirvana ; N’est pas…