Un chant de Saraha
23 mai 2024Hommage au Bouddha ! La nature de la vacuité et celle de la compassion sont mêlées, Et la vacuité indifférenciée est présente sans interruption : Je vois cette dakini vide, Je trais, je trais l’espace, je bois et je reste assis. Je ne vois pas l’espace uni avec l’espace Je ne demeure pas au niveau aliénant du…
Un chant de Saraha
23 mai 2024Composé par Saraha Hommage au bouddha ! Tout le monde rabâche : « Il est profond, il est profond ! » Mais seuls quelques-uns se délectent dans le non-né. Kye ! C’est qu’il est difficile de connaître la profondeur de l’esprit : Quand tu examines son surgissement spontané, il est absent ! L’esprit sans demeure se pose dans l’absence d’observation Et le feu…
Le chant des huit complètes maîtrises
23 mai 2024Apparences et vacuité indissociables Sont la parfaite maîtrise de la vue. Le rêve et veille indissociables Sont la parfaite maîtrise de la méditation. Félicité et vacuité indissociables Sont la parfaite maîtrise de la conduite. Cette [vie] et la suivante indissociables Sont la parfaite maîtrise de la condition naturelle. L’esprit et l’espace indissociables Sont la parfaite…