Alphabet tibétain

L’alphabet comporte 30 consonnes

Il commence avec 5 séries de 4 lettres :

La série des KA, celle des TCHA, des TA, des PA, et des TSA.

Les premières, deuxièmes, troisièmes, et quatrièmes lettres de ces 5 séries ont les mêmes caractéristiques de ton, d’aspiration et de longueur :

– La première consonne de chaque série est brève : le son est sec, le ton est haut.

Cette phonétique est représentée par : KĀ , TCHĀ , TĀ , PĀ et TSĀ.

– La deuxième consonne de chaque série est aspirée, et à ton haut :

K’Ā , TCH’Ā , T’Ā , P’Ā et TS’Ā.

– La troisième consonne de chaque série est longue et à ton bas :

KAA , TCHAA , TAA , PAA* et TSAA.

– La quatrième consonne de chaque série a une consonnance différente des trois premières : elle est molle, longue et à ton bas :

NgAA , NYAA , NAA , MAA et OUAA.

Les deux séries suivantes (6 et 7) se prononce conformément à la convention adoptée (Ā, un son sec et un ton haut, ’Ā aspiré à ton haut, AA long à ton bas et A, un ton neutre (comme l’article « la » en français).

Les quatre signes indicateurs de voyelles

Tous les signes voyelles sont positionnés au-dessus des consonnes, à l’exception de CHiABKYOU) qui se place en-dessous.

On obtient ainsi: ཀི་ ཀུ་ ཀེ་ ཀོ Soit : KI, KOU, KÉ, KO

Important: les voyelles adoptent les caractéristiques phonétiques de la consonne: par exemple, le son de KI est sec, le ton haut