La pureté omniprésente

La pureté omniprésente

དག་པ་རབ་འབྱམས།

par Urgyen Tulku Rinpoché

Tout est pureté omniprésente; c’est la perspective du Vajrayana. Mais cela ne signifie pas que ce qui vraiment impur est pur.

※

S’entraîner à la pureté omniprésente, c’est s’entraîner à ce qui est. De ce point de vue, on peut véritablement pratiquer le Vajrayana. Sans quoi, les pratiques de visualisation deviennent un «empilement de briques» ou un travail mental.

※

Tout ce qui apparaît et existe vraiment est pureté omniprésente. Nous devons absolument comprendre que tout – les univers, les êtres, quoique ce soit qui apparaisse et existe, «l’observé» et «l’observateur» provient de la sphère des trois corps et se dissout dans la sphère des trois corps.

※

Quand on réalise l’état de rigpa par des entraînements répétés, on réalise les cinq éléments tels qu’ils sont vraiment en essence – les cinq bouddhas féminins. Les cinq agrégats, dans leur état naturel, sont les cinq bouddhas masculins. Parvenu à ce point là, vous pouvez vraiment dire que tout est pureté omniprésente.

※

Traduit de l’anglais par Tchamé Dawa – Eussel Longyé) en Octobre 2020, pour le bien de tous les êtres.